使用条款

本条款约束你对 MeetVoice 软件（Chrome 扩展与桌面应用）以及 meetvoice.app 网站的使用，该网站由乌克兰的 Oleksii Herasymchuk 运营。

下载、安装或使用 MeetVoice 即表示你同意本条款。如果你不同意，请勿使用本软件。

MeetVoice 采用许可授权方式，而非直接出售。须支付适用费用：

• 试用：每台设备可使用 30 分钟，无需付款，也无需 API 密钥 — 已内置语音识别。
• 订阅套餐：Starter（€9/月 — 每月 5 小时的翻译时长）、Pro（€19/月 — 每月 20 小时）、Max（€39/月 — 每月 30 小时，含录音室音色）。翻译时长按实际语音识别耗时（wall-clock）计量。所有套餐均包含配音。配音为合成语音；Max 另在支持的语言中提供录音室音色，设有每月用量上限；超出上限或录音室音色不可用时，使用标准音色。翻译配额归属于许可证，每月在首次购买的当天及同一时刻（UTC 时间）更新；若当月没有该日期，则在当月最后一天更新。已停售的年付订阅按同样的时间表获得月度配额。更换套餐会立即更新配额，并保留配额更新日期。对于在 2026 年 10 月 8 日之前购买的许可证，在 2026 年 10 月 8 日当日或之后的首个配额更新日之前，配额仍在每个自然月开始时重置。设备数量不受限制。
• 配额用尽：当月度翻译时长用完后，翻译会暂停，直到配额更新。你可以升级套餐以立即继续使用。
• 2.0 版本之前购买的许可证：包含 Pro 套餐的每月配额（每月 20 小时翻译）。

除法律明确许可外，你不得对本软件进行逆向工程、再分发或转售。

MeetVoice 软件 — 包括其源代码和编译代码、翻译提示词（prompt）与模型指令，以及用户界面 — 受版权及其他知识产权法律保护。本条款中未明确授予的一切权利均予保留。

除非我们已书面另行约定，或强制性法律明确允许，否则你不得：

• 复制、提取、反编译或以其他方式复制本软件的代码、提示词或模型指令，超出安装和使用 MeetVoice 所必需的范围，包括将其提交给 AI 工具以进行分析、还原或重写；
• 使用本软件或其任何部分来训练、微调或以其他方式开发人工智能或机器学习模型；
• 以自动化或系统化的方式使用本软件或由其生成的输出，来构建、训练或评估竞争性产品或服务。

这些限制不影响你对自己对话的翻译、字幕和转录的使用。

订阅通过 Lemon Squeezy 购买，由其担任名义商户。套餐在每个计费周期（月付或年付）自动续订，直到你取消为止；你可以随时通过 Lemon Squeezy 客户门户取消订阅，访问权限会持续到已付费周期结束。付款、发票、税费、退款、欧盟撤回权及拒付均受 Lemon Squeezy 买家条款约束（包括针对即时交付数字服务的相关规则）。

我们不会在 meetvoice.app 上存储你的银行卡信息。

MeetVoice 无需任何 API 密钥即可使用 — 语音识别和翻译均已内置于试用及所有套餐中。如果你使用自己的语音识别提供方密钥运行自己的 MeetVoice 服务器，你需自行负责遵守该提供方的条款，以及承担其向你账户收取的任何费用。

你同意不滥用 MeetVoice，不试图绕过许可证检查或使用配额，也不会在合理的个人或团队使用范围之外共享同一份许可证。请勿在使用本软件时违反适用法律或 Google Meet 的条款。本软件旨在为合法沟通提供协助，并不保证在受监管或安全关键场景下的转录准确性。

MeetVoice（包括内置语音识别服务）按“现状”尽力提供，不保证运行不中断或无错误，也不保证正常运行时间。在适用法律允许的最大范围内，责任限额为你在索赔前十二个月内为 MeetVoice 支付的金额（如果你仅使用过试用服务，则为 €9 — Starter 套餐一个月的价格）。

本条款不限制你所在居住国的强制性消费者权利。

个人数据的处理方式详见我们的隐私政策。网站分析和广告按照隐私政策中的说明使用 Cookie：须经你同意，但在乌克兰及其他无需事先同意的国家则默认启用，直至你将其关闭。

本条款受乌克兰法律管辖。如果你是欧盟消费者，你仍保留所在居住国法律规定的强制性权利。

联系方式：support@meetvoice.app