MeetVoice: cennik, godziny i okres próbny

Jeśli rozważasz MeetVoice do dwukierunkowego tłumaczenia na żywo w Google Meet, praktyczne pytanie pojawia się wcześniej niż lista funkcji: ile to kosztuje i co dokładnie kupujesz za tę cenę? Ten wpis jest odpowiedzią na to pytanie — trzy plany, jednostka, którą liczymy, co obejmuje okres próbny i co się dzieje, gdy osiągniesz miesięczny limit.

Jeśli interesuje cię historia stojąca za przejściem na subskrypcje i to, co stało się ze starszymi licencjami, jest na ten temat osobny wpis: MeetVoice 2.0: abonamenty z rozpoznawaniem mowy w cenie. Tutaj trzymamy się liczb.

Plany

Plan	Miesięcznie	Godziny tłumaczenia miesięcznie
Starter	9 €/miesiąc	5 godzin
Pro	19 €/miesiąc	20 godzin
Max	39 €/miesiąc	30 godzin

Wszystkie plany są rozliczane miesięcznie. Każdy plan i link do płatności znajdziesz w sekcji z cennikiem na stronie głównej.

Główna różnica między planami to liczba godzin tłumaczenia miesięcznie, którą otrzymujesz. Tłumaczenie, lektor odczytujący tłumaczenie i podsumowanie spotkania przez AI w obu językach rozmowy są zawarte w każdym planie, na każdym poziomie — a Pro i Max dodatkowo zapewniają priorytetowe wsparcie.

Max zawiera też głosy studyjne dla lektora — w obu kierunkach rozmowy, w 27 językach.

Czym właściwie jest godzina tłumaczenia

Rozpoznawanie mowy to pierwszy krok w łańcuchu, który zamienia to, co ktoś mówi, w napisy i tłumaczenie głosowe.

Godzina tłumaczenia to czas rozpoznawania mowy liczony w czasie rzeczywistym. Mierzony jest jako faktycznie upływający czas, w którym rozpoznawanie działa podczas rozmowy — nie na podstawie liczby wypowiedzianych słów, liczby uczestników spotkania czy liczby języków wyświetlanych na ekranie. Dzięki temu zużycie jest łatwe do przewidzenia: jeśli twój zespół prowadzi tłumaczone spotkania według stałego cotygodniowego harmonogramu, możesz planować bezpośrednio na jego podstawie.

Kiedy odnawia się limit

Limit należy do twojej licencji i odnawia się co miesiąc w dniu i o godzinie wykupienia subskrypcji, według UTC.

Tym, co zwykle jest mylnie rozumiane, jest moment odnowienia: wynika on z daty zakupu, a nie z kalendarza. Jeśli wykupisz subskrypcję 20. dnia miesiąca, twoje godziny odnawiają się 20. dnia każdego miesiąca — tego samego dnia, w którym odnawia się subskrypcja. W miesiącu bez takiego dnia — na przykład 31. w miesiącu z 30 dniami — odnawiają się ostatniego dnia miesiąca.

Bezpłatny 30-minutowy okres próbny

Przed jakąkolwiek płatnością dostępny jest bezpłatny 30-minutowy okres próbny: łącznie 30 minut rozpoznawania mowy, bez konieczności płatności i bez wpisywania klucza licencyjnego. Zainstaluj aplikację desktopową, dodaj rozszerzenie i dołącz do rozmowy.

Trzydzieści minut zostało celowo dobrane do prawdziwych spotkań, a nie do klipu demonstracyjnego. Tłumaczenie na żywo to jedna z tych rzeczy, których nie da się ocenić na podstawie zrzutu ekranu — o tym, czy sprawdzi się w twoim przypadku, decydują akcenty, nakładające się wypowiedzi i twoje własne słownictwo.

Co się dzieje, gdy godziny się skończą

Gdy licencja osiągnie miesięczny limit, rozpoznawanie mowy zostaje wstrzymane do odnowienia twoich godzin. Ponieważ rozpoznawanie zasila wszystko, co następuje dalej, napisy i mowa lektorska zatrzymują się razem z nim.

Aby kontynuować przed miesięcznym odnowieniem, przejdź na wyższy plan — możesz zrobić to samodzielnie w dowolnym momencie w portalu klienta LemonSqueezy.

Liczba urządzeń nie jest ograniczeniem

Żaden plan nie ma limitu urządzeń. Zainstaluj MeetVoice na służbowym laptopie, domowym komputerze i laptopie, z którym podróżujesz — jedna licencja obejmuje je wszystkie. To, co ogranicza twoje użycie, to miesięczny limit tłumaczenia, a nie liczba instalacji.

Żaden klucz API do zarządzania

Rozpoznawanie mowy jest zawarte w każdym planie — zarówno w trybie pary językowej, jak i w trybie wielojęzycznym. Nie trzeba zakładać konta Deepgram ani wklejać żadnego klucza.

Jak zmienić plan lub anulować subskrypcję?

Rozliczenia obsługiwane są przez LemonSqueezy, a każda zmiana subskrypcji odbywa się samodzielnie w portalu klienta LemonSqueezy: wpisz adres e-mail użyty przy zakupie, a portal wyśle na niego link do logowania. Z poziomu portalu możesz zmienić plan, zaktualizować metodę płatności, pobrać faktury i anulować subskrypcję. Anulowanie zatrzymuje przyszłe odnowienia.

Jeśli nie masz już dostępu do tego adresu e-mail lub nie jesteś pewien, który plan pasuje do liczby twoich spotkań, napisz na support@meetvoice.app, a pomożemy ci to ustalić.