MeetVoice: precios, horas y prueba gratis

Si estás valorando MeetVoice para traducción bidireccional en directo en Google Meet, la pregunta práctica viene antes que la lista de funciones: ¿cuánto cuesta y qué obtienes exactamente por ese precio? Esta entrada es la referencia para eso: los tres planes, la unidad que contamos, qué cubre la prueba y qué pasa cuando llegas a tu límite mensual.

Si quieres la historia detrás del cambio a suscripciones y qué pasó con las licencias antiguas, hay una entrada aparte para eso: MeetVoice 2.0: planes con reconocimiento de voz incluido. Aquí nos ceñimos a los números.

Los planes

Plan	Mensual	Horas de traducción al mes
Starter	9 €/mes	5 horas
Pro	19 €/mes	20 horas
Max	39 €/mes	30 horas

Todos los planes se facturan mensualmente. Cada plan y su enlace de compra están en la sección de precios de la página de inicio.

La principal diferencia entre los planes es cuántas horas de traducción al mes obtienes. La traducción, la locución de la traducción y el resumen de la reunión con IA en ambos idiomas de la llamada están incluidos en todos los planes, en todos los niveles — y además, Pro y Max añaden soporte prioritario.

Max añade también voces de estudio para la locución, en ambos sentidos de la llamada y en 27 idiomas.

Qué es realmente una hora de traducción

El reconocimiento de voz es el primer paso de la cadena que convierte lo que alguien dice en subtítulos y en una traducción hablada.

Una hora de traducción es tiempo real de reconocimiento de voz. Se mide en tiempo real transcurrido mientras el reconocimiento está funcionando en una llamada, no por el número de palabras dichas, el número de participantes en la reunión o el número de idiomas en pantalla. Eso hace que el consumo sea fácil de predecir: si tu equipo tiene reuniones traducidas en un horario semanal fijo, puedes planificar directamente en función de ese horario.

Cuándo se reinicia la cuota

La cuota pertenece a tu licencia y se renueva cada mes el día y a la hora en que te suscribiste, en UTC.

Lo que la gente suele confundir es el momento: la renovación sigue tu fecha de compra, no el calendario. Si te suscribes el día 20, tus horas se renuevan el día 20 de cada mes, el mismo día en que se renueva tu suscripción. En un mes sin ese día — el 31 en un mes de 30 días, por ejemplo — se renuevan el último día del mes.

La prueba gratuita de 30 minutos

Antes de cualquier pago hay una prueba gratuita de 30 minutos: 30 minutos de reconocimiento de voz en total, sin necesidad de pago y sin introducir ninguna clave de licencia. Instala la aplicación de escritorio, añade la extensión y únete a una llamada.

Los treinta minutos están pensados deliberadamente para reuniones reales, no para un clip de demostración. La traducción en directo es una de esas cosas que no puedes evaluar desde una captura de pantalla: los acentos, que la gente hable a la vez y tu propio vocabulario son lo que decide si te funciona.

Qué pasa cuando se agotan las horas

Cuando una licencia llega a su cuota mensual, el reconocimiento de voz se pausa hasta que se renueven tus horas. Como el reconocimiento alimenta todo lo que viene después, los subtítulos y la locución se detienen con él.

Para seguir antes del reinicio mensual, sube a un plan superior: puedes hacerlo tú mismo en el portal de clientes de LemonSqueezy en cualquier momento.

Los dispositivos no son el límite

No hay límite de dispositivos en ningún plan. Instala MeetVoice en tu portátil de trabajo, tu equipo de casa y el portátil con el que viajas — una sola licencia los cubre todos. Lo que limita tu uso es la cuota mensual de traducción, no el número de instalaciones.

Sin clave API que gestionar

El reconocimiento de voz está incluido en todos los planes, tanto en el modo de par de idiomas como en el modo multilingüe. No hay que crear una cuenta de Deepgram ni pegar ninguna clave API.

¿Cómo actualizo, bajo de plan o cancelo?

La facturación se gestiona a través de LemonSqueezy, y cualquier cambio en la suscripción es de autoservicio en el portal de clientes de LemonSqueezy: introduce el correo que usaste al comprar y el portal te enviará un enlace de acceso a esa dirección. Desde el portal puedes cambiar de plan, actualizar tu método de pago, descargar facturas y cancelar. Cancelar detiene las renovaciones futuras.

Si ya no tienes acceso a ese correo, o no estás seguro de qué plan se ajusta al volumen de tus reuniones, escribe a support@meetvoice.app y te ayudaremos a averiguarlo.