Descargar MeetVoice
Versión 1.6.1
Inicio rápido
1
Instala la app y la extensión de Chrome
2
Elige «Prueba MeetVoice» o introduce tu clave de licencia
3
Introduce la clave de Deepgram en los ajustes de la extensión
Inicia la app y elige «Prueba MeetVoice» — 30 minutos de traducción en tiempo real, sin licencia.
¿Ya tienes licencia? Introduce tu clave al iniciar por primera vez.
Novedades
v1.6.1 5 de junio de 2026
- Instalación de actualizaciones en macOS corregida: los DMG descargados ya no muestran «imagen de disco dañada» al abrirlos.
- Reuniones multilingües más fiables con tus propias claves API: las sesiones multilingües usan el mismo respaldo de traducción que el modo monolingüe y los subtítulos desaparecen con menos frecuencia tras cambiar de idioma.
- Primer inicio más fluido: la pestaña de bienvenida ya no se reabre cada vez que abres el popup, y el progreso y las indicaciones finales están traducidos a todos los idiomas compatibles.
- La prueba se inicia correctamente desde la app de escritorio: «Probar gratis» en una instalación nueva ahora inicia la prueba y el servidor local correctamente.
- Inicio de sesión más fiable: iniciar la traducción desde el popup funciona mejor cuando la URL de conexión del escritorio aún se está detectando.
v1.6.0 3 de junio de 2026
- Actualizaciones en vivo de voces Edge: cambiar la voz ahora se aplica durante la reunión sin reiniciar la sesión, para ajustar el sonido con más naturalidad.
- Ajustes de la extensión más seguros: las claves de Deepgram, el glosario, las preferencias de subtítulos y las opciones de conexión se guardan con más cuidado y se restablecen con menos frecuencia.
- Exportaciones de transcripciones más fiables: las descargas gestionan mejor reuniones largas y contenido inusual, reduciendo el riesgo de archivos dañados.
- Actualizaciones más claras en la app de escritorio: el estado de actualización y los siguientes pasos son más fáciles de entender.
- Trabajo en segundo plano más estable: el servidor local, el proxy de traducción y las comprobaciones de analítica del sitio gestionan mejor el inicio, el cierre y las solicitudes fallidas.
v1.5.9 1 de junio de 2026
- Reuniones multilingües más precisas: cuando los participantes hablan idiomas distintos, MeetVoice ahora detecta el idioma de cada persona con mayor precisión y confunde menos los idiomas en los subtítulos, incluso cuando alguien cambia de idioma a mitad de frase. Menos líneas mal traducidas y subtítulos más rápidos y estables.
- Detección de idioma más estable: las respuestas cortas y alguna palabra en otro idioma se procesan con más precisión, así el idioma de los subtítulos ya no parpadea en palabras sueltas.
- Configuración de conexión más sencilla: la URL del servidor local está oculta por defecto, el modo manual solo aparece cuando hace falta y hay menos riesgo de romper por accidente ajustes que ya funcionan.
- Ayudas en la ventana de la extensión: explicaciones breves junto al modo multilingüe aclaran cuándo elegir un idioma principal, varios idiomas o la detección automática.