Клієнт говорить англійською в Google Meet.
Ви — українською.

Так! Завантажте десктопний застосунок і під час першого запуску розпочніть безкоштовний пробний період. Ви отримаєте 30 хвилин перекладу в реальному часі — розпізнавання мовлення входить до сервісу, API-ключ не потрібен. AI-підсумок зустрічі та пояснення термінів до пробного періоду не входять.

Особистий акаунт підійде. MeetVoice не залежить від вашого тарифу Google: він перекладає звук вкладки Google Meet у Chrome на вашому комп'ютері, тому однаково працює з особистим акаунтом, Business Starter і будь-яким іншим тарифом Workspace. Вбудовані перекладені субтитри Google вказано лише для частини тарифів Workspace, починаючи з Business Standard. На пристрої, яким керує компанія, IT-відділ усе одно може заборонити розширення або встановлення застосунків.

Вам потрібен Google Chrome на комп'ютері з Windows або на Mac з Apple Silicon і macOS 13 чи новішою, розширення MeetVoice із Chrome Web Store та десктопний застосунок MeetVoice. Співрозмовникам нічого ставити не потрібно: вони заходять у Google Meet як зазвичай і, коли ви ввімкнете переклад свого мовлення, чують вас перекладеним голосом.

MeetVoice підтримує багатомовні зустрічі: увімкніть режим у панелі розширення і виберіть 2–4 очікувані мови учасників серед англійської, німецької, російської, іспанської, португальської, французької, італійської, японської, нідерландської та гінді. Кожен вхідний сегмент мовлення розпізнається автоматично і перекладається на вашу мову; імена спікерів і кольорові мітки в субтитрах допомагають не заплутатися, хто якою мовою говорить. Багатомовний режим слухає лише інших учасників і витрачає години вашого плану, як і звичайний режим. Для двостороннього озвучення власного мовлення використовуйте звичайний режим мовної пари.

Завантажте застосунок і розпочніть безкоштовний пробний період — розпізнавання мовлення включено, API-ключ не потрібен. Платні плани починаються від €9/міс (Starter).

Пробний період — 30 хвилин без оплати і без картки. Платні плани коштують €9/міс (Starter, 5 год перекладу), €19/міс (Pro, 20 год) і €39/міс (Max, 30 год зі студійними голосами). Озвучення включене в кожен план. Години перекладу поновлюються щомісяця в день оформлення підписки; якщо вони закінчуються, переклад призупиняється до їх поновлення — або перейдіть на вищий тариф, щоб продовжити відразу.

У клієнтському порталі Lemon Squeezy: введіть email, який ви вказали під час оплати, — на нього надійде посилання для входу. Там можна скасувати підписку, змінити план, оновити спосіб оплати й переглянути історію платежів. Після скасування план діє до кінця вже оплаченого періоду й більше не поновлюється. Немає доступу до цієї пошти або є питання щодо списання? Напишіть у нашу підтримку.

Керування підпискою

Застосунок на комп'ютері розпізнає мовлення, перекладає та озвучує — все автоматично. Вам потрібен лише стабільний інтернет.

Ні, субтитри видно тільки вам — якщо тільки ви не показуєте вкладку зустрічі або свій екран: тоді їх бачать і інші. Ваше мовлення перекладеним голосом співрозмовник чує, лише якщо ви ввімкнете переклад свого мовлення в розширенні; типово його вимкнено.

Англійська, німецька, російська, українська, іспанська, португальська, французька, італійська, польська, нідерландська, турецька, японська, корейська, чеська, словацька, угорська, румунська, болгарська, грецька, шведська, норвезька, фінська, данська, гінді, китайська, вʼєтнамська, хорватська, сербська, словенська, литовська, латиська і естонська — у будь-якій комбінації. Ви читаєте й чуєте співрозмовника своєю мовою, а якщо ввімкнете переклад свого мовлення, він чує вас своєю.

Поки триває переклад, MeetVoice веде транскрипт у панелі реального часу з іменами спікерів та таймкодами: мовлення співрозмовників з перекладом, а ваше — коли ввімкнено переклад вашого мовлення (типово його вимкнено). Після зустрічі можна експортувати транскрипт у стилізований PDF, SRT (для редакторів субтитрів) чи TXT. В історії зберігається до 50 зустрічей.