Завантажити MeetVoice
Версія 1.6.1
Швидкий старт
1
Встановіть застосунок та розширення Chrome
2
Оберіть «Спробувати MeetVoice» або введіть ліцензійний ключ
3
Введіть ключ Deepgram у налаштуваннях розширення
Запустіть застосунок та оберіть «Спробувати MeetVoice» — 30 хвилин перекладу в реальному часі, ліцензія не потрібна.
Вже маєте ліцензію? Введіть ключ при першому запуску.
Що нового
v1.6.1 5 червня 2026 р.
- Виправлено встановлення оновлень на macOS: завантажений DMG більше не показує «образ диска пошкоджений» під час відкриття.
- Стабільніші багатомовні зустрічі з власними API-ключами: у multilingual-режимі працює той самий fallback перекладу, що й в одномовному, а субтитри рідше зникають після перемикання мови.
- Зручніший перший запуск: welcome-вкладка більше не відкривається при кожному відкритті popup, а прогрес і фінальні підказки перекладені на всі підтримувані мови.
- Пробний період коректно стартує з desktop-застосунку: «Спробувати безкоштовно» на чистій установці тепер справді запускає trial і локальний сервер.
- Надійніший старт сесії: запуск перекладу з popup краще працює, якщо адресу desktop-сервера ще визначається.
v1.6.0 3 червня 2026 р.
- Живе оновлення голосів Edge: зміна голосу тепер застосовується просто під час зустрічі без перезапуску сесії — звучання легше підлаштувати під час дзвінка.
- Надійніші налаштування розширення: ключі Deepgram, глосарій, параметри субтитрів і підключення зберігаються акуратніше та рідше скидаються або ламають робоче налаштування.
- Безпечніший експорт розшифровок: завантаження краще обробляє довгі зустрічі й незвичний текст, тож ризик отримати пошкоджений файл нижчий.
- Зрозуміліші оновлення в desktop-застосунку: статус оновлення й наступні кроки описані простіше — легше зрозуміти, коли MeetVoice готовий до роботи.
- Стабільніша фонова робота: локальний сервер, проксі перекладу й перевірки аналітики сайту акуратніше переживають запуск, зупинку та невдалі запити.
v1.5.9 1 червня 2026 р.
- Точніший переклад багатомовних зустрічей: коли учасники говорять різними мовами, MeetVoice тепер точніше визначає мову кожного й рідше плутає мови в субтитрах — навіть якщо хтось переходить з мови на мову в одній фразі. Менше хибно розпізнаних реплік, субтитри швидші й не «стрибають» між мовами.
- Стабільніше розпізнавання мови: короткі репліки й окремі іншомовні слова обробляються акуратніше — мова субтитрів більше не мерехтить на окремих словах.
- Налаштування підключення стали простішими: адресу локального сервера за замовчуванням приховано, ручний режим доступний лише коли він справді потрібен — менше ризику випадково зламати вже робочі налаштування.
- Підказки у вікні розширення: короткі пояснення поруч із багатомовним режимом допомагають зрозуміти, коли обрати одну основну мову, кілька мов або автовизначення.