Завантажити MeetVoice
Версія 2.1.2
30 хвилин перекладу · лише один раз, картка не потрібна
Завантажте застосунок
Встановіть розширення
ВстановитиРозширення Chrome
Chrome Web Store
Відкрийте застосунок MeetVoice: під час першого запуску розпочніть безкоштовний пробний період або введіть ліцензійний ключ
Приєднайтеся до зустрічі в Google Meet і запустіть переклад у розширенні MeetVoice — розпізнавання мовлення включено
Щось не виходить? Покрокова інструкція Напишіть на support@meetvoice.app
Що нового
v2.1.2
v2.1.2
- Нова опція для дзвінків, де частина учасників говорить вашою мовою: у режимі «Розмова» увімкніть «У дзвінку є люди, які говорять моєю мовою» — їхнє мовлення більше не перекладається й не озвучується, а учасників, які говорять іншою мовою, як і раніше перекладено. Перемикати опцію можна просто під час дзвінка. Вона з’являється, коли обидві мови пари є серед таких: англійська, німецька, російська, іспанська, португальська, французька, італійська, японська, нідерландська та гінді; потрібен MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Якщо під час дзвінка переклад мовлення співрозмовника зупинився, сеанс більше не завершується: ваш власний переклад продовжує працювати, а повідомлення підкаже, як повернути переклад співрозмовника.
- Після «Тестової розмови» MeetVoice підказує наступний крок: відкрити Google Meet і запустити переклад у справжньому дзвінку.
- Сербське мовлення тепер завжди показується й перекладається латиницею; раніше в розпізнаних фразах кирилиця й латиниця могли змішуватися, навіть усередині одного слова. Для цього потрібен MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Тексти розширення, MeetVoice Desktop і сторінки в Chrome Web Store вичитано всіма мовами: формулювання зрозуміліші, терміни всюди однакові.
- MeetVoice Desktop: оновлено компоненти з виправленнями безпеки.
v2.1.1
- MeetVoice Desktop 2.1.1 — оновлення безпеки. У жовтні 2026 року було викрадено ключі центру сертифікації eMudhra (emSign); тепер застосунок відхиляє сертифікати, випущені з цими ключами, тож у ненадійній мережі, наприклад у публічному Wi-Fi, ніхто не зможе видати себе за сервери MeetVoice. Оновіть MeetVoice Desktop — налаштовувати нічого не потрібно.
- Десктопний застосунок: оновлено рушій Electron з найновішими виправленнями безпеки Chromium.
- У розширенні для Chrome у цій версії змін немає.
v2.1.0
- Озвучення менше відстає від розмови: коли фрази перекладу накопичуються, вони озвучуються трохи швидше, а висота голосу не змінюється, — нічого налаштовувати не потрібно. З MeetVoice Desktop 2.1.0 в основного та студійних голосів ще й коротші паузи перед кожною фразою та після неї.
- Поки переклад озвучується в дзвінок, ваш власний голос тепер приглушується до 5%, а не до 20%, тож співрозмовники краще чують переклад. Повзунок «Оригінальний голос під час перекладу» тепер опускається до 5% із кроком 5, а значення 20% саме змінюється на 5%. Якщо ваш голос узагалі не має звучати в дзвінку, підказка під повзунком нагадає про перемикач «У дзвінок іде лише переклад». Старіша версія розширення на іншому комп’ютері з тим самим профілем Chrome вважає 5% за 10%.
- Зміни повзунків «Голос перекладу» та «Оригінальний голос під час перекладу», зроблені до запуску перекладу, тепер одразу доходять до відкритої вкладки Meet, без її перезавантаження.
- Прослуховування голосу тепер звучить фразою із зустрічі, а не привітанням, — так чути, як голос звучить у розмові; для голосів, окрім студійних, для цього потрібен MeetVoice Desktop 2.1.0.
- Дрібні виправлення: програми зчитування з екрана більше не починають читати субтитри заново під час кожного їх оновлення, поки хтось говорить, а в MeetVoice Desktop кнопка «Відключити ліцензію на цьому комп’ютері» тепер спрацьовує, якщо активацію вже видалено на боці сервера ліцензій, а не видає помилку після кожного натискання.