Політика конфіденційності
Коротко
- Аудіо обробляється в реальному часі та не зберігається
- API-ключі зберігаються тільки на вашому пристрої
- Переклад працює на вашому комп'ютері; опційна телеметрія продукту надсилається на наш сервіс аналітики
- Ми не продаємо ваші дані; API обробляють аудіо та текст лише транзитно (за вашими ключами BYOK)
Які дані ми обробляємо
MeetVoice обробляє такі типи даних:
Аудіо мовлення — передається транзитно через API розпізнавання та синтезу мовлення (Deepgram, вбудований TTS або OpenAI за наявності ключа). Аудіо не зберігається на наших серверах.
Текст перекладу — транзитно через API перекладу (Groq або OpenAI). Не зберігається.
API-ключі (BYOK) — ключі Deepgram і Groq (OpenAI — опціонально) зберігаються виключно в локальному сховищі браузера (chrome.storage.local) на вашому пристрої.
Налаштування розширення — локально в браузері.
Ліцензійний ключ — локально в desktop-додатку.
Аналітика продукту - настільний застосунок надсилає телеметрію без вмісту на analytics.meetvoice.app; сторінки привітання фіксують анонімні перегляди через beacon лише після увімкнення Аналітики MeetVoice у банері cookie (докладніше в розділі Аналітика продукту нижче). Незалежно від банера, сторінки привітання також підраховують загальну кількість відвідувань (лише дата, сторінка та країна) — цей лічильник не зберігає ідентифікаторів і не звертається до даних на вашому пристрої, тому згода не потрібна.
Аналітика сайту — за згодою Google Analytics на meetvoice.app.
Реклама — за згодою cookies Google Ads на meetvoice.app.
Як ми використовуємо дані
Аудіо та текст використовуються виключно для надання сервісу перекладу в реальному часі. Дані обробляються транзитно та не зберігаються.
Аналітика використовується для покращення сайту та продукту. Рекламні дані використовуються для залучення нових користувачів.
Треті сторони
| Сервіс | Дані | Призначення |
|---|---|---|
| Deepgram | Аудіо (транзитно) | Розпізнавання мовлення (STT) |
| Groq | Текст (транзитно) | Переклад (основний) |
| OpenAI | Текст (транзитно) | Переклад та озвучення (опціонально) |
| Microsoft (Edge TTS) | Аудіо (транзитно) | Озвучення (безкоштовне) |
| Lemon Squeezy | Email, платіжні дані | Обробка платежів |
| Google Analytics | Анонімні дані | Аналітика сайту |
| Google Ads | Cookie дані | Реклама |
| Cloudflare | IP, метадані запитів | Хостинг, CDN, захист |
| MeetVoice Analytics | device_id, метрики сесій, країна (ISO-2) | Аналітика продукту (desktop); перегляди welcome |
При використанні власних API-ключів (BYOK) дані передаються напряму до провайдерів. MeetVoice не бачить та не зберігає ці дані.
Зберігання та безпека
Аудіо та текст не зберігаються — обробляються виключно в реальному часі.
API-ключі зберігаються в chrome.storage.local — локальному сховищі профілю Chrome.
Ліцензійний ключ зберігається локально в desktop-застосунку.
Серверна частина MeetVoice працює на localhost. Аудіо (для розпізнавання мовлення) надсилається з вашого комп'ютера напряму в Deepgram. Текст перекладу проходить транзитом через stateless cloud-проксі MeetVoice — не зберігається. Зв'язок між розширенням та локальним сервером здійснюється через локальне WebSocket-з'єднання.
Cookies та відстеження
Сайт meetvoice.app може встановлювати cookies Google Analytics і Google Ads для аналітики відвідувань і персоналізації реклами. Cookies завантажуються лише після вашої згоди в банері, який з'являється під час першого відвідування. За замовчуванням аналітика і маркетинг-трекінг вимкнені.
Вимірювання першою стороною для сторінки привітання (Аналітика MeetVoice) працює лише якщо ви її активуєте у банері cookie. Зберігає випадковий ідентифікатор у localStorage та надсилає анонімний перегляд сторінки на analytics.meetvoice.app.
Chrome-розширення MeetVoice не використовує cookies.
Ваші права
Більшість даних MeetVoice зберігаються на вашому пристрої (налаштування, API-ключі, ліцензія). Видаліть їх, деінсталювавши розширення та/або desktop-додаток.
Desktop надсилає телеметрію продукту на наш сервіс аналітики (див. Аналітика продукту вище) — без аудіо, тексту зустрічей і API-ключів. Запит на видалення телеметрії за device_id — на support@meetvoice.app.
Відмова від Google Analytics на сайті — додаток для браузера.
Ліцензію можна деактивувати в desktop-додатку. Платежі зберігає Lemon Squeezy як merchant of record.
Контакти
Контролер даних
Контролер: Алексей Герасимчук, Zhytomyr, Ukraine. support@meetvoice.app
Оплата: Lemon Squeezy обробляє email покупця та платіжні дані за власною політикою.
Аналітика продукту
Desktop. Телеметрія на analytics.meetvoice.app: device_id, мови, провайдери, trial/paid, версія, ОС, країна (ISO-2, без IP). Без аудіо, тексту зустрічей і API-ключів.
Сторінки привітання. Браузер надсилає beacon лише якщо ви активуєте Аналітику MeetVoice у банері cookie. Beacon містить випадковий anonymous_id (збережений у localStorage після згоди), шлях сторінки, країну (ISO-2), реферер (без параметрів запиту) та мову інтерфейсу — без імені, email чи вмісту зустрічей.
Зберігання: сесії, події та перегляди — 90 днів. Платежі — політика Lemon Squeezy.
Правові підстави (GDPR)
Договір / законний інтерес: телеметрія продукту для роботи та покращення MeetVoice; агрегований, знеособлений лічильник відвідувань сторінок привітання (без cookies і сховища пристрою).
Згода: Google Analytics, Google Ads і аналітика сайту MeetVoice (сторінка привітання) на meetvoice.app — всі через банер cookies.
Оплата: окремий контролер — Lemon Squeezy.
Ваші права
Запити на доступ/виправлення/видалення — на support@meetvoice.app. Локальні дані — видалення через деінсталяцію.
ЄС/ЄЕЗ: скарга до наглядового органу. Україна: Уповноважений ВРУ з прав людини.
Вимкнути Google Analytics на сайті: браузерне розширення.
Останнє оновлення: 20 травня 2026