Prekladajte reč na Google Meet
v reálnom čase
Streamovacie titulky a hlasový preklad
Viac informáciíSkúšobná verzia 30 min • Bez platobnej karty • Zvuk sa neukladá • Plná kontrola
Ako to vyzerá
Prepis stretnutia
Kompletný záznam rozhovoru s prekladom — exportujte do PDF po hovore
Čo MeetVoice dokáže
Titulky a hlasový preklad
Streamovacie titulky sa zobrazujú priebežne. Hlasový preklad TTS, mužský aj ženský hlas, originál je stlmený
Obojsmerný preklad, 18 jazykov
Ľubovoľná kombinácia z 18 jazykov — preklad v oboch smeroch súčasne. Mená rečníkov v titulkoch a prepise, farebné označenie
Prepis stretnutia
Panel prepisu v reálnom čase s menami rečníkov a časovými značkami. Export do PDF (farebne), SRT alebo TXT
AI zhrnutie stretnutia
Výsledky stretnutia jedným kliknutím — hneď v oboch jazykoch rozhovoru. Kľúčové témy, rozhodnutia a úlohy, každý účastník číta vo svojom jazyku
Vaše dáta sú pod kontrolou
Priamo k poskytovateľom
Zvuk ide priamo do Deepgramu na rozpoznávanie reči. Prekladový text prechádza tranzitom bezstavovou proxy MeetVoice — neukladá sa
Kľúče v zariadení
Kľúče API sú uložené lokálne v prehliadači. Odosielané sú iba na API poskytovateľov (Deepgram, OpenAI, Groq), nikdy na servery MeetVoice
Lokálny server
Server MeetVoice beží na Vašom počítači. Sami určujete, kedy sa spúšťa, zastavuje a aké API kľúče používa
Tri kroky k prekladu
Stiahnite aplikáciu
Nainštalujte MeetVoice pre Windows alebo macOS. Pri prvom spustení zvoľte „Vyskúšať MeetVoice“ alebo zadajte licenčný kľúč
Nainštalujte rozšírenie
Pridajte rozšírenie do Chrome — automaticky nájde server. Zadajte kľúč API Deepgram v nastaveniach
Hovorte
Otvorte Meet, stlačte Start — titulky a hlasový preklad fungujú
Jednoduchá cena
Skúšobná verzia 30 min
30 minút, bez platby
- Titulky + hlasový preklad TTS
- Obojsmerný preklad, 18 jazykov
- Prepis stretnutia + export do PDF/SRT/TXT
- Vyžaduje kľúč Deepgram
Plná licencia
Licencia na 1 rok, neobmedzené používanie, aktualizácie v cene
- Všetko zo skúšobnej verzie
- Neobmedzené používanie
- AI zhrnutie v oboch jazykoch stretnutia
- Licencia pre 2 zariadenia
- FAQ, e-mail a podpora cez Telegram
Potrebujete iba kľúč Deepgram
($200 kreditov pri registrácii — stačí na 300+ hodín).
Preklad a hlasový preklad sú zahrnuté.
Časté otázky
Môžem MeetVoice vyskúšať pred kúpou?
Áno! Stiahnite desktopovú aplikáciu a pri prvom spustení zvoľte „Vyskúšať MeetVoice“. Získate 30 minút prekladu v reálnom čase. Budete potrebovať kľúč API Deepgram (registrácia za 1 minútu, $200 kreditov). Všetky funkcie sú dostupné okrem AI zhrnutia.
Čo je potrebné na začiatok?
Stiahnite aplikáciu a zvoľte „Vyskúšať MeetVoice“ na 30 minút — alebo zadajte licenčný kľúč. Potom sa zaregistrujte na Deepgram.com ($200 kreditov) a vložte kľúč do nastavení rozšírenia. Preklad a hlasový preklad fungujú okamžite.
Koľko stojí používanie?
Skúšobná verzia — 30 minút bez platby. Plná licencia stojí 15 €/rok. Deepgram poskytuje $200 kreditov pri registrácii — stačí na 300+ hodín hovorov. Preklad a hlasový preklad sú zahrnuté. Pre väčšinu používateľov sú celkové náklady 15 €/rok.
Ako to funguje?
Aplikácia v počítači rozpozná reč, preloží ju a vykoná hlasový preklad — všetko automaticky. Potrebujete iba stabilné internetové pripojenie.
Vidí protistrana titulky?
Nie, titulky sú viditeľné iba pre Vás. Hlasový preklad Vašej reči však počuje protistrana.
Ktoré jazyky sú podporované?
English, Deutsch, Русский, Українська, Español, Português, Français, Italiano, Polski, Nederlands, Türkçe, 日本語, 한국어, Čeština, Slovenčina, Magyar, Română, a Български — v ľubovoľnej kombinácii. Hovoríte svojím jazykom, protistrana počuje preklad vo svojom. Funguje v oboch smeroch súčasne.
macOS nedovolí otvoriť aplikáciu — čo mám robiť?
macOS blokuje nepodpísané aplikácie. Otvorte Systémové nastavenia → Súkromie a bezpečnosť → „Aj tak otvoriť“. Toto je potrebné iba raz.
Ako funguje prepis stretnutia?
MeetVoice zaznamenáva všetko povedané počas hovoru do panelu v reálnom čase s menami rečníkov a časovými značkami. Po stretnutí možno exportovať prepis do štylizovaného PDF, SRT (pre editory titulkov) alebo TXT. História uchováva až 50 stretnutí.
Nenašli ste odpoveď?
Napíšte nám na support@meetvoice.app