Écoutez chaque participant dans votre langue — et faites-vous entendre dans la sienne
Installez l'application et l'extension Chrome
En savoir plus30 min d'essai • Sans carte • Audio non stocké • Contrôle total
Voix synthétiques · Scène d’appel reconstituée · Synthèse vocale dans MeetVoice — issue de la formule avec synthèse vocale premium
Can you send the design today?
Pouvez-vous envoyer le design aujourd'hui ?
Oui, je l'enverrai après la réunion.
Yes, I will send it after the meeting.
Les sous-titres apparaissent pendant que les gens parlent. Synthèse vocale avec une voix masculine ou féminine, audio original atténué
Au-delà d'une seule paire — suivez des réunions où les participants parlent 3–4 langues différentes en même temps. Chaque phrase entrante est traduite dans votre langue, avec les noms des intervenants et des étiquettes colorées dans les sous-titres et la transcription. Fonctionne avec l'anglais, l'allemand, le russe, l'espagnol, le portugais, le français, l'italien, le japonais, le néerlandais et l'hindi.
Panneau de transcription en temps réel avec noms et horodatages. Export en PDF (en couleurs), SRT ou TXT
Résumé de réunion en un clic — instantanément dans les deux langues de la conversation. Sujets clés, décisions et actions — chaque participant les lit dans sa langue
L'audio est traité uniquement en transit — via le serveur de reconnaissance vocale de MeetVoice jusqu'à Deepgram. Jamais stocké
Aucune clé API à gérer — la reconnaissance vocale et la traduction sont déjà incluses. Votre clé de licence reste dans l'application de bureau sur votre appareil
Le serveur MeetVoice fonctionne sur votre ordinateur. Vous contrôlez quand il démarre et s'arrête
Installez MeetVoice pour Windows ou pour macOS 13 ou ultérieur sur Apple Silicon. Au premier lancement, démarrez l'essai gratuit ou saisissez votre clé de licence
Ajoutez l'extension à Chrome — elle trouve le serveur automatiquement. La reconnaissance vocale est incluse, aucune clé n'est nécessaire
Ouvrez Meet et lancez la traduction depuis l'extension MeetVoice — sous-titres et synthèse vocale arrivent dans votre langue
Un guide pas à pas pour installer et configurer l'extension MeetVoice pour la traduction en temps réel sur Google Meet, prête en environ deux minutes.
Traduisez Google Meet en direct : sous-titres dans votre langue et, si vous le souhaitez, voix traduite pour l’autre côté. 32 langues, essai gratuit 30 min.
Sous-titres traduits et Speech Translation dans Google Meet en 2026 : langues, forfaits compatibles et limites selon l'aide Google, et quand choisir MeetVoice.
La reconnaissance vocale est incluse dans toutes les formules — aucune clé API n'est nécessaire. Les heures de la formule se renouvellent chaque mois, le jour de votre souscription ; les 30 minutes de l'essai gratuit sont un quota distinct et ponctuel.
Déjà abonné ? Changez de formule ou résiliez votre abonnement dans le portail client — acheter une formule ici ouvrirait un second abonnement.
Le paiement et la facture sont traités par Lemon Squeezy (merchant of record).
Oui ! Téléchargez l'application de bureau et lancez l'essai gratuit à la première ouverture. Vous obtenez 30 minutes de traduction en temps réel — la reconnaissance vocale est incluse, aucune clé API n'est nécessaire. Le résumé IA de la réunion et l'explication des termes ne sont pas inclus dans l'essai.
Un compte personnel suffit. MeetVoice ne dépend pas de votre formule Google : il traduit le son de votre onglet Google Meet dans Chrome, sur votre propre ordinateur, et fonctionne donc de la même façon avec un compte personnel, Business Starter ou toute autre édition de Workspace. Les sous-titres traduits de Google ne sont listés que pour certaines éditions de Workspace, à partir de Business Standard. Sur un appareil géré par l'entreprise, le service informatique peut tout de même bloquer les extensions ou l'installation d'applications.
Il vous faut Google Chrome sur un ordinateur Windows ou sur un Mac avec Apple Silicon sous macOS 13 ou ultérieur, l'extension MeetVoice depuis le Chrome Web Store et l'application de bureau MeetVoice. Les autres participants n'installent rien : ils rejoignent Google Meet comme d'habitude et, dès que vous activez la traduction de votre voix, ils vous entendent avec une voix traduite.
MeetVoice prend en charge les réunions multilingues : activez le mode dans le panneau de l'extension et choisissez 2–4 langues attendues des participants parmi l'anglais, l'allemand, le russe, l'espagnol, le portugais, le français, l'italien, le japonais, le néerlandais et l'hindi. Chaque segment de parole entrant est détecté automatiquement et traduit dans votre langue ; les noms des intervenants et les étiquettes colorées dans les sous-titres aident à suivre qui parle dans quelle langue. Le mode multilingue écoute uniquement les autres participants et consomme les heures de votre formule, comme le mode habituel. Pour la synthèse vocale bidirectionnelle de votre propre voix, utilisez le mode habituel de paire de langues.
Téléchargez l'application et lancez l'essai gratuit — la reconnaissance vocale est incluse, aucune clé API n'est nécessaire pour commencer. Les formules payantes commencent à 9 €/mois (Starter).
L'essai est de 30 minutes, sans paiement ni carte requis. Les formules payantes coûtent 9 €/mois (Starter, 5 h de traduction), 19 €/mois (Pro, 20 h) et 39 €/mois (Max, 30 h avec voix studio). La synthèse vocale est incluse dans toutes les formules. Les heures de traduction se renouvellent chaque mois, le jour de votre souscription ; si vous les épuisez, la traduction est mise en pause jusqu'à leur renouvellement — ou passez à une formule supérieure pour continuer immédiatement.
Dans le portail client Lemon Squeezy : saisissez l'adresse e-mail utilisée lors de l'achat, et vous recevrez un lien de connexion par e-mail. Vous pourrez y annuler, changer de formule, mettre à jour votre moyen de paiement et consulter l'historique de facturation. Après l'annulation, votre formule reste active jusqu'à la fin de la période déjà payée et n'est pas renouvelée. Vous n'avez plus accès à cette adresse ou vous avez une question sur un prélèvement ? Contactez notre support.
L'application sur votre ordinateur reconnaît la parole, la traduit et restitue la traduction à voix haute — tout automatiquement. Il vous suffit d'une connexion internet stable.
Non, les sous-titres ne sont visibles que pour vous, sauf si vous partagez l'onglet de la réunion ou votre écran : ils sont alors partagés aussi. Votre interlocuteur n'entend vos propos sous la forme d'une voix traduite que si vous activez la traduction de votre voix dans l'extension — elle est désactivée par défaut.
Anglais, allemand, russe, ukrainien, espagnol, portugais, français, italien, polonais, néerlandais, turc, japonais, coréen, tchèque, slovaque, hongrois, roumain, bulgare, grec, suédois, norvégien, finnois, danois, hindi, chinois, vietnamien, croate, serbe, slovène, lituanien, letton et estonien — dans toutes les combinaisons. Vous lisez et entendez votre interlocuteur dans votre langue et, dès que vous activez la traduction de votre voix, il vous entend dans la sienne.
Pendant la traduction, MeetVoice tient une transcription dans un panneau en temps réel avec noms et horodatages : les propos des autres participants avec leur traduction, et les vôtres quand la traduction de votre voix est activée (elle est désactivée par défaut). Après la réunion, vous pouvez exporter la transcription en PDF stylisé, SRT (pour les éditeurs de sous-titres) ou TXT. Jusqu'à 50 réunions sont sauvegardées dans l'historique.
Vous n'avez pas trouvé votre réponse ?
Écrivez-nous à support@meetvoice.app