Stiahnuť MeetVoice
Verzia 2.1.2
30 minút prekladu · iba raz, bez platobnej karty
Stiahnite aplikáciu
Nainštalujte rozšírenie
NainštalovaťRozšírenie Chrome
Chrome Web Store
Otvorte aplikáciu MeetVoice: pri prvom otvorení spustite bezplatnú skúšobnú verziu alebo zadajte licenčný kľúč
Pripojte sa k hovoru v Google Meet a spustite preklad v rozšírení MeetVoice — rozpoznávanie reči je súčasťou služby
Niečo nefunguje? Návod krok za krokom Napíšte na support@meetvoice.app
Čo je nové
v2.1.2
v2.1.2
- Nová možnosť pre hovory, kde časť účastníkov hovorí vaším jazykom: v režime „Rozhovor“ zapnite „V hovore sú ľudia, ktorí hovoria mojím jazykom“ a ich reč sa už nebude prekladať ani nahovárať, zatiaľ čo účastníci hovoriaci druhým jazykom sa naďalej prekladajú. Prepínať ju môžete aj počas hovoru. Možnosť sa zobrazí, keď oba jazyky dvojice patria medzi angličtinu, nemčinu, ruštinu, španielčinu, portugalčinu, francúzštinu, taliančinu, japončinu, holandčinu a hindčinu; vyžaduje MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Ak sa počas hovoru zastaví preklad reči druhej osoby, relácia sa už neskončí: váš vlastný preklad ďalej funguje a správa poradí, ako preklad druhej osoby obnoviť.
- Po „Testovacom rozhovore“ MeetVoice navrhne ďalší krok: otvoriť Google Meet a spustiť preklad v skutočnom hovore.
- Srbčina sa teraz vždy zobrazuje a prekladá latinkou; predtým mohli rozpoznané vety miešať cyrilikou a latinkou, dokonca aj v rámci jedného slova. Vyžaduje to MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Texty rozšírenia, MeetVoice Desktop a stránky v Chrome Web Store prešli korektúrou vo všetkých jazykoch: zrozumiteľnejšie formulácie a všade rovnaké pojmy.
- MeetVoice Desktop: aktualizované komponenty s bezpečnostnými opravami.
v2.1.1
- MeetVoice Desktop 2.1.1 je bezpečnostná aktualizácia. V októbri 2026 boli ukradnuté kľúče certifikačnej autority eMudhra (emSign); aplikácia teraz odmieta certifikáty vydané s týmito kľúčmi, takže v nedôveryhodnej sieti, napríklad na verejnej Wi-Fi, sa nikto nemôže vydávať za servery MeetVoice. Aktualizujte MeetVoice Desktop, nič nastavovať nemusíte.
- Desktopová aplikácia: aktualizovaný engine Electron s najnovšími bezpečnostnými opravami Chromium.
- Rozšírenie pre Chrome sa v tejto verzii nemení.
v2.1.0
- Hovorený preklad menej zaostáva za rozhovorom: keď sa preložené vety hromadia, čítajú sa o niečo rýchlejšie bez zmeny výšky hlasu — nič nastavovať nemusíte. S MeetVoice Desktop 2.1.0 sú navyše pri hlavnom hlase a štúdiových hlasoch kratšie pauzy pred každou vetou a po nej.
- Kým sa preklad číta do hovoru, váš vlastný hlas sa teraz stlmí na 5 % namiesto 20 %, takže ostatní počujú preklad zreteľnejšie. Posúvač „Pôvodný hlas počas prekladu“ teraz klesá až na 5 % po krokoch 5 a nastavenie 20 % sa samo zmení na 5 %. Ak nechcete, aby váš hlas v hovore vôbec zaznel, nápoveda pod posúvačom odkazuje na prepínač „Do hovoru ide len preklad“. Staršia verzia rozšírenia na inom počítači s rovnakým profilom Chrome berie 5 % ako 10 %.
- Zmeny posúvačov „Preložený hlas“ a „Pôvodný hlas počas prekladu“ urobené pred spustením prekladu sa teraz hneď prejavia v otvorenej karte Meet, bez jej opätovného načítania.
- Ukážka hlasu teraz namiesto pozdravu prečíta vetu z porady, aby ste počuli, ako hlas znie v rozhovore; pri hlasoch iných než štúdiových je na to potrebný MeetVoice Desktop 2.1.0.
- Drobné opravy: čítačky obrazovky už nezačínajú čítať titulky odznova pri každej ich aktualizácii, kým niekto hovorí, a v MeetVoice Desktop teraz „Odpojiť licenciu na tomto počítači“ funguje, aj keď aktivácia už bola odstránená na strane licenčného servera, namiesto toho, aby pri každom kliknutí hlásila chybu.