Prejsť na obsah
Späť na hlavnú stránku

Zásady ochrany osobných údajov

Táto stránka bola preložená strojovo. Právne záväznou verziou je anglická verzia.

Stručne povedané

  • Zvuk je spracúvaný v reálnom čase a nie je ukladaný
  • Kľúče API sú uložené iba vo Vašom zariadení
  • Server beží lokálne na Vašom počítači
  • Vaše dáta nepredávame ani neposkytujeme

Aké dáta spracúvame

MeetVoice spracúva nasledujúce typy dát:

Zvukový záznam reči — prenáša sa tranzitne cez API pre rozpoznávanie reči (Deepgram) a syntézu reči (zabudovaný TTS alebo OpenAI, ak máte kľúč). Zvuk nie je ukladaný ani na našich serveroch, ani inde.

Text prekladu — prenáša sa tranzitne cez API prekladu (Groq alebo OpenAI). Text nie je ukladaný.

Kľúče API (BYOK) — Vaše kľúče Deepgram a Groq (OpenAI — voliteľne) sú uložené výhradne v lokálnom úložisku prehliadača (chrome.storage.local) vo Vašom zariadení.

Nastavenia rozšírenia — jazyk rozhrania, jazyky prekladu, režim práce — uložené lokálne v prehliadači.

Licenčný kľúč — uložený lokálne v desktopovej aplikácii.

Analytické dáta — Google Analytics zhromažďuje anonymné dáta o návštevnosti webu meetvoice.app.

Reklamné dáta — Google Ads môže používať cookies na webe meetvoice.app.

Ako dáta používame

Zvuk a text sú používané výhradne na poskytovanie služby prekladu v reálnom čase. Dáta sú spracúvané tranzitne a nie sú ukladané.

Analytika slúži na zlepšenie webu a produktu. Reklamné dáta sú používané na získavanie nových používateľov.

Tretie strany

MeetVoice využíva nasledujúce služby tretích strán:
Služba Dáta Účel
Deepgram Zvuk (tranzitne) Rozpoznávanie reči (STT)
Groq Text (tranzitne) Preklad (primárny)
OpenAI Text (tranzitne) Preklad a hlasový preklad (voliteľné)
Microsoft (Edge TTS) Zvuk (tranzitne) Hlasový preklad (bezplatný)
LemonSqueezy E-mail, platobné údaje Spracovanie platieb
Google Analytics Anonymné dáta Analytika webu
Google Ads Cookie dáta Reklama
Cloudflare IP, metadáta požiadaviek Hosting, CDN, ochrana

Pri použití vlastných kľúčov API (BYOK) sú dáta prenášané priamo k poskytovateľom. MeetVoice tieto dáta nevidí ani neukladá.

Ukladanie a bezpečnosť

Zvuk a text nie sú ukladané — sú spracúvané výhradne v reálnom čase.

Kľúče API sú uložené v chrome.storage.local — lokálnom úložisku profilu Chrome.

Licenčný kľúč je uložený lokálne v desktopovej aplikácii.

Desktopový server MeetVoice beží na localhost. Zvuk (na rozpoznávanie reči) sa z vášho počítača odosiela priamo do Deepgramu. Prekladový text prechádza tranzitom bezstavovou cloud proxy MeetVoice — neukladá sa. Komunikácia medzi rozšírením a lokálnym serverom prebieha cez lokálne WebSocket pripojenie.

Cookies a sledovanie

Web meetvoice.app používa cookies Google Analytics pre analytiku návštevnosti a Google Ads pre personalizáciu reklamy.

Chrome rozšírenie MeetVoice cookies nepoužíva.

Analytiku môžete odmietnuť prostredníctvom nastavení prehliadača alebo Google Analytics opt-out.

Vaše práva

Všetky dáta MeetVoice sú uložené lokálne vo Vašom zariadení. Na ich odstránenie stačí odinštalovať rozšírenie a/alebo desktopovú aplikáciu.

Analytiku Google Analytics môžete odmietnuť prostredníctvom opt-out pluginu.

Licenciu možno deaktivovať prostredníctvom desktopovej aplikácie.

Export dát nie je relevantný — MeetVoice neuchováva Vaše dáta na serveroch.

Kontakt

V otázkach ochrany osobných údajov nás kontaktujte:

Posledná aktualizácia: 18. marca 2026