Изтеглете MeetVoice
Версия 2.1.2
30 минути превод · само веднъж, не е нужна карта
Изтеглете приложението
Инсталирайте разширението
ИнсталирайтеРазширение за Chrome
Chrome Web Store
Отворете приложението MeetVoice: при първото стартиране започнете безплатния пробен период или въведете лицензен ключ
Включете се в разговор в Google Meet и стартирайте превода в разширението MeetVoice — разпознаването на реч е включено
Нещо не работи? Ръководство стъпка по стъпка Пишете на support@meetvoice.app
Какво е ново
v2.1.2
v2.1.2
- Нова опция за разговори, в които част от участниците говорят вашия език: в режим „Разговор“ включете „В разговора има хора, които говорят моя език“ и тяхната реч вече няма да се превежда и озвучава, а участниците, които говорят другия език, продължават да се превеждат. Можете да я превключвате по време на разговора. Опцията се появява, когато и двата езика на двойката са сред английски, немски, руски, испански, португалски, френски, италиански, японски, нидерландски и хинди; изисква MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Ако по време на разговор преводът на речта на събеседника спре, сесията вече не приключва: вашият собствен превод продължава да работи, а съобщение подсказва как да възстановите превода на събеседника.
- След „Тестов разговор“ MeetVoice предлага следващата стъпка: да отворите Google Meet и да стартирате превода в истински разговор.
- Сръбската реч вече винаги се показва и превежда на латиница; преди в разпознатите фрази можеше да се смесват кирилица и латиница, дори в една и съща дума. За това е нужен MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Текстовете на разширението, на MeetVoice Desktop и на страницата в Chrome Web Store са редактирани на всички езици: по-ясни формулировки и навсякъде едни и същи термини.
- MeetVoice Desktop: обновени компоненти с поправки в сигурността.
v2.1.1
- MeetVoice Desktop 2.1.1 е актуализация за сигурност. През октомври 2026 г. бяха откраднати ключовете на удостоверителния орган eMudhra (emSign); приложението вече отхвърля сертификати, издадени с тези ключове, така че в ненадеждна мрежа, например публичен Wi-Fi, никой не може да се представи за сървърите на MeetVoice. Обновете MeetVoice Desktop — не е нужно да настройвате нищо.
- Приложение за компютър: обновен механизъм Electron с най-новите поправки за сигурност на Chromium.
- Разширението за Chrome няма промени в тази версия.
v2.1.0
- Озвучаването изостава по-малко от разговора: когато преведените изречения се натрупат, те се изговарят малко по-бързо, без височината на гласа да се променя — не е нужно да настройвате нищо. С MeetVoice Desktop 2.1.0 паузите преди и след всяко изречение при основния глас и студийните гласове също са по-кратки.
- Докато преводът се озвучава в разговора, собственият ви глас вече се намалява до 5% вместо до 20%, така че другите чуват превода по-ясно. Плъзгачът „Оригинален глас по време на превода“ вече слиза до 5% на стъпки от 5, а настройка от 20% сама се сменя на 5%. Ако не искате гласът ви изобщо да се чува в разговора, подсказка под плъзгача насочва към превключвателя „В разговора отива само преводът“. По-стара версия на разширението на друг компютър със същия профил в Chrome приема 5% като 10%.
- Промените в плъзгачите „Преведен глас“ и „Оригинален глас по време на превода“, направени преди стартиране на превода, вече веднага достигат до отворен раздел на Meet, без да го презареждате.
- Прослушването на гласовете вече изговаря изречение от среща вместо поздрав, за да чуете как звучи гласът в разговор; за гласове, различни от студийните, за това е нужен MeetVoice Desktop 2.1.0.
- Дребни поправки: екранните четци вече не започват да четат субтитрите отначало при всяко тяхно обновяване, докато някой говори, а в MeetVoice Desktop „Деактивиране на лиценза на този компютър“ вече работи, когато активацията вече е премахната от страната на сървъра за лицензи, вместо да дава грешка при всяко щракване.