Baixar MeetVoice
Versão 2.1.2
30 minutos de tradução · uma única vez, sem cartão
Baixe o aplicativo
Instale a extensão
InstalarExtensão do Chrome
Chrome Web Store
Abra o aplicativo MeetVoice: na primeira execução, inicie o teste gratuito ou insira sua chave de licença
Entre em uma chamada do Google Meet e inicie a tradução na extensão do MeetVoice — o reconhecimento de voz está incluído
Algo não está funcionando? Guia passo a passo Escreva para support@meetvoice.app
Novidades
v2.1.2
v2.1.2
- Nova opção para chamadas em que parte dos participantes fala o seu idioma: no modo «Conversa», ative «Na chamada há pessoas que falam o meu idioma» e o que elas disserem deixa de ser traduzido e narrado, enquanto os participantes que falam o outro idioma continuam a ser traduzidos. Pode alterá-la durante a chamada. A opção aparece quando os dois idiomas do par estão entre inglês, alemão, russo, espanhol, português, francês, italiano, japonês, neerlandês e hindi, e requer o MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Se a tradução da fala da outra pessoa parar durante uma chamada, a sessão já não termina: a sua própria tradução continua a funcionar e uma mensagem indica como restaurar a tradução da outra pessoa.
- Depois da «Conversa de teste», o MeetVoice sugere o próximo passo: abrir o Google Meet e iniciar a tradução numa chamada real.
- O sérvio agora é sempre mostrado e traduzido no alfabeto latino; antes, as frases reconhecidas podiam misturar letras cirílicas e latinas, até dentro da mesma palavra. Para isso é necessário o MeetVoice Desktop 2.1.2.
- Os textos da extensão, do MeetVoice Desktop e da página na Chrome Web Store foram revistos em todos os idiomas: redação mais clara e os mesmos termos em todo o lado.
- MeetVoice Desktop: componentes atualizados com correções de segurança.
v2.1.1
- O MeetVoice Desktop 2.1.1 é uma atualização de segurança. Em outubro de 2026, as chaves da autoridade certificadora eMudhra (emSign) foram roubadas; agora o aplicativo rejeita certificados emitidos com essas chaves, então, em uma rede não confiável, como um Wi-Fi público, ninguém consegue se passar pelos servidores do MeetVoice. Atualize o MeetVoice Desktop; não é preciso configurar nada.
- Aplicativo desktop: mecanismo Electron atualizado com as correções de segurança mais recentes do Chromium.
- A extensão do Chrome não tem alterações nesta versão.
v2.1.0
- A narração fica menos atrás da conversa: quando frases traduzidas se acumulam, elas são lidas um pouco mais rápido, sem mudar o tom da voz — não há nada para configurar. Com o MeetVoice Desktop 2.1.0, as pausas antes e depois de cada frase também ficam mais curtas na voz principal e nas vozes de estúdio.
- Enquanto a tradução é narrada na chamada, sua própria voz agora é abaixada para 5% em vez de 20%, para que os outros ouçam a tradução com mais clareza. O controle «Voz original durante a tradução» agora desce até 5% em passos de 5, e um ajuste de 20% passa para 5% automaticamente. Se você não quer que sua voz seja ouvida na chamada, uma dica abaixo do controle indica o interruptor «Só a tradução vai para a chamada». Uma versão anterior da extensão em outro computador com o mesmo perfil do Chrome trata 5% como 10%.
- Mudanças nos controles «Voz traduzida» e «Voz original durante a tradução» feitas antes de iniciar a tradução agora chegam na hora a uma aba do Meet aberta, sem precisar recarregá-la.
- A prévia das vozes agora diz uma frase de reunião em vez de uma saudação, para você ouvir como a voz soa numa conversa; para vozes que não são de estúdio, isso requer o MeetVoice Desktop 2.1.0.
- Pequenas correções: leitores de tela não recomeçam mais a ler as legendas a cada atualização enquanto alguém fala, e no MeetVoice Desktop «Desassociar a licença deste computador» agora funciona quando a ativação já foi removida no servidor de licenças, em vez de dar erro a cada clique.