Pereiti prie turinio
Grįžti į pradžią

Atsisiųsti MeetVoice

Versija 2.1.2

30 minučių vertimo · tik vieną kartą, kortelės nereikia

  1. Atsisiųskite programą

    Windows

    Windows 10+

    Atsisiųsti .exe

    macOS

    macOS 13+ · Apple Silicon

    Mac kompiuteriai su Intel procesoriumi nepalaikomi

  2. Įdiekite plėtinį

    Chrome plėtinys

    Chrome Web Store

    Įdiegti
  3. Atidarykite programą MeetVoice: pirmą kartą paleidę pradėkite nemokamą bandomąjį laikotarpį arba įveskite licencijos raktą

  4. Prisijunkite prie Google Meet skambučio ir paleiskite vertimą MeetVoice plėtinyje — kalbos atpažinimas įskaičiuotas

Kažkas neveikia? Dažnai užduodami klausimai Rašykite adresu support@meetvoice.app

Kas naujo

v2.1.2
  1. v2.1.2

    • Nauja parinktis skambučiams, kuriuose dalis dalyvių kalba jūsų kalba: režime „Pokalbis“ įjunkite „Skambutyje yra kitų, kalbančių mano kalba“, ir jų kalba nebebus verčiama ir įgarsinama, o kita kalba kalbantys dalyviai ir toliau verčiami. Ją galima perjungti ir skambučio metu. Parinktis rodoma, kai abi poros kalbos yra tarp anglų, vokiečių, rusų, ispanų, portugalų, prancūzų, italų, japonų, olandų ir hindi; reikia MeetVoice Desktop 2.1.2.
    • Jei skambučio metu pašnekovo kalbos vertimas sustoja, seansas nebesibaigia: jūsų paties vertimas veikia toliau, o pranešimas pasako, kaip atkurti pašnekovo vertimą.
    • Po „Bandomojo pokalbio“ MeetVoice pasiūlo kitą žingsnį: atidarykite Google Meet ir paleiskite vertimą tikrame skambutyje.
    • Serbų kalba dabar visada rodoma ir verčiama lotyniškais rašmenimis; anksčiau atpažintose frazėse galėjo maišytis kirilicos ir lotyniškos raidės, net viename žodyje. Tam reikia MeetVoice Desktop 2.1.2.
    • Plėtinio, MeetVoice Desktop ir Chrome Web Store puslapio tekstai peržiūrėti visomis kalbomis: aiškesnės formuluotės ir visur tie patys terminai.
    • MeetVoice Desktop: atnaujinti komponentai su saugos pataisomis.
  2. v2.1.1

    • MeetVoice Desktop 2.1.1 — saugos naujinys. 2026 m. spalį buvo pavogti sertifikavimo įstaigos eMudhra (emSign) raktai; programa dabar atmeta šiais raktais išduotus sertifikatus, todėl nepatikimame tinkle, pavyzdžiui, viešajame „Wi-Fi“, niekas negali apsimesti MeetVoice serveriais. Atnaujinkite MeetVoice Desktop – nieko nustatyti nereikia.
    • Kompiuterio programa: atnaujintas Electron variklis su naujausiais Chromium saugos pataisymais.
    • Šioje versijoje „Chrome“ plėtinys nesikeičia.
  3. v2.1.0

    • Įgarsinimas mažiau atsilieka nuo pokalbio: kai išversti sakiniai susikaupia, jie perskaitomi šiek tiek greičiau, nekeičiant balso aukščio — nieko nustatinėti nereikia. Su MeetVoice Desktop 2.1.0 pagrindinio ir studijinių balsų pauzės prieš kiekvieną sakinį ir po jo taip pat trumpesnės.
    • Kol vertimas įgarsinamas skambutyje, jūsų balsas dabar pritildomas iki 5 %, o ne iki 20 %, todėl kiti aiškiau girdi vertimą. Slankiklis „Originalus balsas vertimo metu“ dabar nusileidžia iki 5 % 5 žingsniu, o 20 % nustatymas pats pakeičiamas į 5 %. Jei nenorite, kad jūsų balsas apskritai skambėtų pokalbyje, užuomina po slankikliu nurodo jungiklį „Į skambutį perduodamas tik vertimas“. Senesnė plėtinio versija kitame kompiuteryje su tuo pačiu Chrome profiliu 5 % laiko 10 %.
    • Slankiklių „Išverstas balsas“ ir „Originalus balsas vertimo metu“ pakeitimai, atlikti prieš paleidžiant vertimą, dabar iš karto pasiekia atidarytą Meet skirtuką, jo neperkraunant.
    • Balso peržiūra dabar vietoj pasisveikinimo perskaito sakinį iš susitikimo, kad išgirstumėte, kaip balsas skamba pokalbyje; ne studijiniams balsams tam reikia MeetVoice Desktop 2.1.0.
    • Smulkesni pataisymai: ekrano skaitytuvai nebepradeda skaityti subtitrų iš naujo kaskart, kai jie atsinaujina kam nors kalbant, o MeetVoice Desktop mygtukas „Atjungti licenciją šiame kompiuteryje“ dabar veikia ir tada, kai aktyvacija jau pašalinta licencijų serverio pusėje, užuot kiekvieną kartą paspaudus rodęs klaidą.
Visi naujinimai